Développé au Manitoba, cet outil encourage la francisation en stimulant tous les hémisphères du cerveau. C'est un modèle facile, amusant et qui est présenté sous différentes formes : livres, DVD, musiques, marionnettes et dessins. Ce modèle de francisation enseigne la langue tout en respectant le développement total de l'enfant. Il est reconnu comme matériel d'appui à la programmation éducative s'adressant à la clientèle de la jeune enfance des écoles françaises et des programmes d'immersion française par les ministères de l'Éducation partout au Canada.
Les personnages Paul et Suzanne deviennent, pour l'élève, de vrais petits amis qui créent le lien affectif avec la langue française; le partage des jeux et des découvertes motivant l'élève à apprendre.
La collection mise sur l'approche par le jeu, l'interactivité et le rire. Les outils sont destinés au personnel enseignant de la jeune enfance et les élèves des programmes de français langue première, d'immersion française et de francisation. La collection foisonne d'outils et d'histoires à mettre en œuvre dans les programmes de français.
